Traduire italien arabe مقارنات الأسعار

italien

arabe

Uno sforzo deciso da parte delle economie emergenti insurplus commerciale a favore di un incremento delle importazionidagli Stati Uniti (e dall' Europa) farebbe molto di più per ridurregli squilibri commerciali globali che non cambiare il tasso dicambio o modificare le politiche fiscali.

إن الجهود الحثيثة التي تبذلها بلدان الأسواق الناشئة التيتتمتع بفوائض تجارية من أجل توسيع وارداتها من الولايات المتحدة(وأوروبا) سوف تكون أعظم فائدة في معالجة اختلال توازن التجارةالعالمية في الأمد البعيد مقارنة بتعديل أسعار صرف عملاتها أوسياساتها المالية.
L’adeguamento economico è necessariamente più lentoall’interno di un’unione monetaria di quanto non lo sia per i paesicon una propria moneta, perché, anche per le economie moltoflessibili, i prezzi cambiano più lentamente del tasso dicambio.

إن التكيف الاقتصادي يصبح أبطأ بالضرورة عندما يكون داخلاتحاد نقدي مقارنة بالدول التي لديها عملات خاصة بها، وذلك لأنه حتىبالنسبة للاقتصادات المرنة تتغير الأسعار ببطء مقارنة بسرعة تغير سعرالصرف.